Hochzeit

Boda / Wedding


Tranquilitos, que no era la nuestra U_U Este sábado estuvimos de bodita en Palma del Río, Córdoba. Se casaron Patricio y Ana. La ceremonia estuvo bien, porque era una boda civil y estábamos en un jardincito preparado para la ocasión. Al final de la boda puro para los machos y chal y alfiler para las señoritas :P

Take it easy, it wasn't mine U_U Last Saturday we went to a wedding in Palma del Río, Córdoba. Patricio y Ana got married. The ceremony was good, because it was a civil wedding and it took place in a garden prepared for the event. At the end, cigar for the machos and a wrap and a pin for the ladies :P

Estoy a punto de acabar el cursillo de Ofimática, pero aún nos queda por ver Access, ese gran desconocido. He echado la inscripción para otro cursillo, de Diseño Gráfico (Photoshop y Freehand). Ya veremos si me lo conceden porque es para trabajadores, de 19 a 22h, más o menos. Hasta que no acabase las clases en la EOI no podría ir.

I'm just finishing off my Computing course, but we still need to learn Access, the unknow. I have applied for another course, Graphic Design (Photoshop and Freehand). I am not sure of been admited because it is for workers, from 19 to 22h, more or less. I am not able to attend it until I have finished my clases at the OLS.

Mientras, sigo mandando currículums. Creo que me presentaré a algún otro concurso en el que pueda presentar cosas que ya tengo preparadas. Unos compis están montando una asociación artística que quizá me venga bien... Con local y todo, qué jefes.

In the meanwhile, I send more curriculums. I think I will participate in some other contest, in which I could use some of my old stuff. Some people from the Faculy are setting up an artistic society and it may be quite a good oportunity for me... Even with premises, good fellows.